Raccoon
همسات الحب الحلوة تحدث مرتين فقط
!بدون أن تلاحظ، تصبح أسيراً، شوكلا المجنونة
السماء مرصعة بنجوم الفجر
!عيناي الزمرديتان لا تريان أمامها غيرك
!شوغار شوغار رون! شوكو شوكو رون
القلوب اللامعة هي جواهر خفية
حتى لو تنمر عليك الفتية
!فقد ووقعوا في الحب فقط! شوكلا المجنونة
!فهم قد وقعوا في حبك حقاً! شوكلا المجنونة
!شوكلا المجنونة
فانيلا ساما، لقد طلع الصباح
صباح الخير، فانيلا ساما
صباح الخير بايا
هه، أين شوكلا تشان؟
يبدو أن شوكلا ساما تفضل النوم على فراش أكثر صلابة
هه؟
!شوكلا تشان
صباح الخير... فانيلا
شوكلا تشان، طريقة نومك لم تتغير
الأوغرز يعلنون الحرب! النجاة المستحيلة، كارثة مصنع القلوب
الحلقة الثلاثون
لقد مرت فترة منذ أن نمنا معاً في غرفتك
هذا صحيح
أنا سعيدة لأننا بقينا في القصر
!الملكة كاندي
كيف كانت مراسيم زواج معلمكما؟
كانت جميلة
صحيح فانيلا؟
!أجل
هكذا إذاً
شوكلا... فانيلا
هذه المرة اختبار نصف الترم للترشح لمنصب الملكة سيعقد هنا في العالم السحري
في العالم السحري؟
روبين سينسي سيعلن النتائج
كلاكما، افعلا أفضل ما عندكما
!أجل ماما
أعني.. الملكة كاندي
!أتساءل ماذا سيكون هذا الاختبار
لابد أن الوضع صعب عليكِ فانيلا
هه؟
لديكِ أم، وهي ملكة جميلة، لطالما حسدتكِ على هذا
ولكن منذ أن أصبحتي مرشحة لمنصب الملكة لا تستطيعين أن تناديها أمي، صحيح؟
في البداية عندما أصبحت مرشحة لنصب الملكة شعرت بالوحدة
ولكني أعلم أن علي ان أقوم بأفضل ما عندي
لو لم تستطع ابنة الملكة ان تفعل أي شيء، سيكون الوضع محرجاً
!هه! انتِ رائعة فانيلا
شوكلا تشان، أنتِ تقومين بأفضل ما عندك دائماً، وهذا يجعلني أريد أن أقوم بالمثل
ولكن قد أصبح صاحبة النتائج المثيرة للشفقة
الملكة قالت ان علي أن لا أقترب من الأوغرز
شوكلا تشان؟
لا شيء
هل هو بيير؟
هل أنتِ قلقة بشأن الأوغرز؟
لا، كنت أفكر فقط في أني لا يجب أن أقترب من بيير
!لنذهب
..أوه
سأعلن الآن عن نتائجكما الحالية
فانلا 120,000 ايكيور
شوكلا 80,000 ايكيور
!هناك فرق 40,000 ايكيور
سأعلن الآن عن مضمون اختبار نصف الترم الثاني
كلاكما اركبا
إلى أين نحن ذاهبون؟
لمنطقة الاختبار بالطبع
روبين سينسي، قد بحذر أرجوك
لا تقلقي، لن أطير بسرعة اكثر من اللازم
!روبين.. لنطير
!حسناً! لنذهب
!آآآه
!احساس جيد
رو..بين سينسي
..اليوم هناك غيوم أكثر من العادة
شوكلا، فانيلا.. هناك سيقام اختبار نصف الترم الثاني
آه! في مصنع القلوب؟
القلوب التي تجمع في العالم البشري ترسل إلى هنا لتحول إلى طاقة
وهذه الطاقة هي مصدر وجود العالم السحري، صحيح؟
هذا صحيح
!لقد زرت هذا المكان منذ زمن طويل، لذا أعرف كل هذا
هذه هي القلوب التي جمعتها
!كلها وردية وحمراء
كما هو متوقع من روبين سينسي
!بالتأكيد يا صغيرتي
كلاكما ستعملان كمديرتان للمصنع لمدة يوم واحد
هه؟
هه؟ مديرة مصنع؟
انا مونبران، المشرفة على الاختبار
ستتنافسان في هذا الاختبار على من ستحول قلوب أكثر إلى طاقة
على الملكة أن تحصل على الكثير
هذا الاختبار لتحديد مدى تناسب قوتكما مع منصب الملكة
..قوة مناسبة للملكة
ولكن لا يسمح لكما ان تستخدما أي سحر خلال الاختبار
سأدعو لكما
أشعر بالقوة الظلامية
هل هذه هي قوة قلوب النوار التي يجمعها الأوغرز؟
سنبقى هنا حتى ينتهي الاختبار
كنا قلقين على شوكلا والبقية
أجل، ابقيا رجاءً
الأحمر لفريق شوكلا والأبيض لفريق فانيلا
حولوا الكثير من القلوب إلى طاقة عبر ادارة فرقكم
أنا شوكلا، سعيدة لرؤيتكم
ما هي أسماءكم؟
بو آرا
بوو آرا
بي آرا
بو وبوو وبي؟، إذاً لنقم بأفضل ما عندنا
!سأركل مؤخراتكم إن لم تعملوا
جيد، جيد
..يا رفاق
ليس لدي الثقة كي أصبح مديرة ولكن لنقم بأفضل ما عدنا، اعتنوا بي رجاءً
آه..حسناً.. لا أعرف ماذا يجب على المدير أن يفعل
..لا أفهم الأمر
هل ستكون فانيلا بخير؟
!الآن، لنبدأ بالعمل
حسناً، أولاً، احصلوا على كثير من القلوب
الإدارة هي إلقاء الأوامر على الآخرين، صحيح؟
!لا تطر ببطء، تحرك بسرعة
..آه.. يا إلهي
!لا يوجد شيء هنا، ضع المزيد
جيد، جيد
ماذا تفعل؟
يا إلهي! بسرعة إلتقط كل القلوب التي سقطت! وبعدها ضعها في الفرن
!لا تتلكأ
احضر المزيد من القلوب قبل أن تنتهي هذه
جيد! سيكون الفرق بيننا جيد
!اسرعوا
أسرع، أسرع
الأمور تسير على ما يرام
ما هذا الرنين؟
انه وقت الاستراحة
ماذا، وقت الاستراحة؟
!لكن، لا تأخذوا استراحة، سنعمل بكل ما عندنا
!ماذا تفعلون؟ استيقظوا
لماذا هم نائمون؟ حسناً، انه وقت الاستراحة لذا أعتقد أني لا أملك خيار
!انتهى وقت الاستراحة
!هاي! ابدأوا بالعمل
!هل تتجاهلون المرشحة لمنصب الملكة؟
أنتم! إذا لم تبدأوا بالعمل سأركل مؤخراتكم
ما-ماذا يجب أن أفعل؟
حتى الأوغرز لن يقتربوا ليزعجونا هذه المرة
أجل لأننا نحرسهم
حالياً، اختبار نصف الترم الثاني يعقد هناك، المرشحتان موجودتان
ماذا تحب أن تفعل، بيير ساما؟
لنريهم القليل من قوتنا
استيقظوا، أرجوكم
لا فائدة
لا أحد يستمع إلي
لا يمكنني أن أحول القلوب إلى طاقة هكذا
مالذي يجري؟ أنتِ لا تتقدمين
لأنهم لا يملكون أي دافع للعمل
بدلي لي هؤلاء بآخرين، أرجوكِ
هذا المصنع المهم الذي يرسل الطاقة للعالم السحري وهؤلاء هم عاملوه، لا يوجد آخرون
مستحيل
كم هم لطيفون عاملوا فانيلا، يعملون بجد
عمل جيد
هه؟
هل تحب أن ترتاح؟
عمل جيد، هل تحبون ان نرتاح؟
سأحضر لكم بعض العصير
..فانيلا
أعتذر على تأخري
آسفة
فانيلا لطيفة، جميعهم يبدون سعداء
..مقارنةً بي
!حسناً
لا بأس، يمكنكم أن ترتاحوا
أنت متعب، صحيح؟ يمكنك أن ترتاح
الغيوم تحيط بنا أكثر وأكثر
!آآه
ما هذا؟
!تنين أسود
!يجب ان نهرب، هيا رفاق
اخلوا المكان جميعاً
شوكلا، يجب أن تخرجي
لكن، ماذا عن القلوب؟
..القلوب
..القلوب المجموعة من مشاعر الجميع
..أخبروني ان لا أستخدم السحر خلال الاختبار ولكن
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!العصا
!مرحى
!شوكلا تشان، لو استخدمتي السحر ستستبعدين
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
دوامة الزهور
لم ينفع
الأوراق القاطعة
!شوكلا
هل أنتِ بخير؟
!وو وسول
!تباً
كيف دخل إلى هنا؟
!يا رفاق
وو وسول
حسناً
لنذهب
أجل
اللبلاب المتسلق
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
النجم اللامع
!يا رفاق
!روبين.. لنذهب
حسناً يا عزيزي
!الضوء العظيم
خذ هذا
!الرياح الحارقة
ما كان ذلك؟
كان مصنوعاً من طاقة النوار
لابد أنه مساعد أوغر
..أوغر
هل أنتم بخير؟
أوقفوا الاختبار
!أجل، أيها الملازم غلاسير
شوكلا، عودي للقصر
هه؟
!لكن
سأذهب بعد أن أعيد القلوب
هل ستساعدوني؟
!أجل
هل أنتما بخير؟
!أجل
لم نستطع أن ننهي اختبار نصف الترم الثاني بسبب تدخل الأوغرز
..الأوغرز هاجموا مصنع القلوب
أراهن على أنهم يحاولون السيطرة على العالم السحري
بما أن أحد جوانب مصنع القلوب تدمر، طاقة العالم السحري تتناقص
يجب أن نواجه الأوغرز
!لا أتمنى أن نتقاتل
إذاً، ماذا يجب أن نفعل؟
على هذا الحال، اختبار المرشحتان سيتم إلغاءه
!لا أريد أن يتوقف الاختبار بسبب الأوغرز
صحيح، فانيلا؟
أجل
رغم اننا في منتصف الاختبار، منبوران أعلني النتائج
..فانيلا كانت متقدمة
شوكلا، ستتخلين عن النقاط لفانيلا، ألا بأس بهذا؟
أجل
فهمت
إذاً، لنقبل برغبة المرشحة
فانيلا ستحصل على نقاط هذا الاختبار
!أ..أجل
فانيلا، ستحصلين على 10.000 ايكيور
..وأيضاً
!نفس العصا السحرية التي حصلت عليها شوكلا
!شكراً جزيلاً
آآآه.. هناك فرق أكبر بيننا الآن
لكن، كنتِ شجاعة، لم أستطع أن أقاتل مثلكِ
الفوز هو الفوز، فانيلا، ولكن المعركة لم تنتهي
!سأجمع الكثير من القلوب في العالم البشري
قوة وشجاعة شوكلا قد ينقذان العالم السحري
وجدية ومراعاة فانيلا قد ينقذانه أيضاً
أجل، لنضع أملنا فيهما
ربما هم خائفون منا، لهذا لم يهاجمونا
لكن، المرشحتان عادتا إلى العالم البشري ليكملا امتحانهما
لو انهم خائفون منا لما فعلوا هذا
صحيح
لو ظهرت ملكة جديدة ذات قوة في روايوم، سيحصلون على المزيد من القوة مجدداً
تكبدنا عناء اثارة الكراهية والغضب في العالم البشري، وحصلنا على المزيد من طاقة النوار، وخفضنا طاقة روايوم
لذا، يجب أن نحصل على ملكة للأوغرز بأقرب وقت ممكن، ونسيطر على العالم السحري
ملكة الأوغرز..؟
هذه الفتاة جيدة وهذه الفتاة جيدة أيضاً
الإختيار صعب للغاية
هذا الشاب سيء وهذا الشاب سيء
الغيرة ستصيبهم بالجنون
الفساتين لطيفة والشرائط لطيفة أيضاً
!لكن الجينز لن ينفع أبداً
ماذا عن قبلة، ماذا عن الغد؟
[لن أسمح لكِ بالعودة للمنزل]
لم كل الفتيان
متشابهون دائماً
انهم يزعجونني دائماً؟
لا أفهمهم إطلاقاً
أخطط خطط كبيرة وأخرج في مواعيد
من مدينة إلى أخرى
نجلس على الأرجوحات ونسهر حتى وقت متأخر من الليل
نحظى بمحادثاتنا الصغيرة
أصوات هامسة بين أغطية الفراش
القبل الصغيرة لطيفة للغاية
فليغلق أحدكم الضوء، لأن
أمي ستستيقظ قريباً
فليغلق أحدكم الضوء، لأن
أمي ستستيقظ قريباً